بیار بادہ کہ گردون بکام ما گردید
بیار بادہ کہ گردون بکام ما گردیدمثال غنچہ نواہا ز شاخسار دمید
English translation
Fetch wine, for the heavens have turned in our favour. Songs are germinating like buds from the branches.
Translated by M. Hadi Husain
About this couplet
This is couplet 1 of 6 in “بیار بادہ کہ گردون بکام ما گردید” (Biayaar baadah ke gardoon be kaam ma gardid) in the section The Wine Remaining, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱ / ۶