اقبال بہ منبر زد رازے کہ نباید گفتنا پختہ برون آمد از خلوت میخانہ

English translation

Iqbal has in the pulpit blurted out a secret that was not to be revealed. Well, he had issued forth still raw from the wine-tavern’s privacy.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

اقبال نے وہ راز جو منبر پر کہہ دیا جو کہنا نہیں چاہیئے تھا، معلوم ہوتا ہے کہ خلوت مئے خانہ سے ناپختہ ہی باہر آ گیا ہے۔