بہ کہ با نور چراغ تہ دامان سازیمطاقت جلوۂ سینا نہ تو داری و نہ من

English translation

It is best that we make do with a lamp that has our garment’s skirt for shade. The power to face Sinai’s lamp have neither you nor I.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

بہتر ہے کہ ہم دامن کے نیچے چھپے ہوئے چراغ کی روشنی پر اکتفا کریں، کیونکہ تجلّیء (وادیء) سینا برداشت کرنے کی طاقت نہ تو رکھتا ہے نہ میں۔