حکیم اینشتین
جلوہ ئی میخواست مانند کلیم ناصبورتا ضمیر مستنیر او گشود اسرار نور
English translation
Like Moses he sought a theophany until his mind, in quest of light, unveiled its mystery.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
وہ کلیم ناصبور کی مانند جلوہ (ء حقیقت) کا خواہاں ہوا، (اس کوشش میں ) اس کے ذہن نے روشنی کے اسرار کھولے۔
About this couplet
This is couplet 1 of 6 in “حکیم اینشتین” (Einstein) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱ / ۶