گر نوا خواہی ز پیش او گریزدر نے کلکش غریو تندر است

English translation

If song thou crave, flee form him! Thunder roars in the reed of his pen.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

اگر تو نغمہ چاہتا ہے تو اس سے دور رہ، ( کیونکہ ) اس کی آواز میں بجلی کی کڑک ہے۔