شعرا
بی پشت بود بادۂ سر جوش زندگیآب خضر بگیرم و در ساغر افکنم
English translation
There was nothing to fortify life’s effervescent wine: I took some aqua vitae from Khizr and added it.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
زندگی کا بادہء سر جوش کسمپرسی کی حالت میں تھا ، میں نے خضر سے آب (حیات) لیا اور ساغر میں ڈال کر پیش کر دیا۔
About this couplet
This is couplet 1 of 4 in “شعرا” (Poets) in the section A Picture of Europe, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱ / ۴