رکن اول: توحید

اسود از توحید احمر می شودخویش فاروق و ابوذر می شود

English translation

Through this true Faith black man becomes as red, kinsman to Omar, aye, and Abu Dharr.

Urdu translation

توحید کی برکت سے حبشی سرخ رنگ والوں کے برابر ہو جاتا ہے؛ اور فاروق و ابوذر (رحمتہ) کا رشتہ دار شمار ہونے لگتا ہے (حضرت بلال (رحمتہ) کی مثال سامنے ہے)۔

About this couplet

This is couplet 19 of 34 in “⁨رکن اول: توحید⁩” (The Pillars Of Islam First Pillar: The Unity of God) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱۹ / ۳۴