حکایت شیر و شہنشاہ عالمگیر رحمةاﷲ علیہ

در میان کارزار کفر و دینترکش ما را خدنگ آخرین

English translation

He the last arrow to our quiver left in the affray of Faith with Unbelief;

Urdu translation

کفر و دین کی جنگ میں وہ ہمارے ترکش کا آخری تیر تھا۔

About this couplet

This is couplet 3 of 26 in “⁨حکایت شیر و شہنشاہ عالمگیر رحمةاﷲ علیہ⁩” (Emperor Alamgir And The Tiger) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۳ / ۲۶