حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ

گرچہ جابان دشمن ما بودہ استمسلمی او را امان بخشودہ است

English translation

Though Jaban was a foeman to Islam, a Muslim granted him immunity;

Urdu translation

اگرچہ جابان ہمارا دشمن تھا ؛ مگر ایک مسلمان اسے امان دے چکا ہے۔

About this couplet

This is couplet 14 of 15 in “⁨حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ⁩” (The Story Of Bu Ubaid And Jaban, In Illustration Of Muslim Brotherhood) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱۴ / ۱۵