حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ
گرچہ جابان دشمن ما بودہ استمسلمی او را امان بخشودہ است
English translation
Though Jaban was a foeman to Islam, a Muslim granted him immunity;
Urdu translation
اگرچہ جابان ہمارا دشمن تھا ؛ مگر ایک مسلمان اسے امان دے چکا ہے۔
About this couplet
This is couplet 14 of 15 in “حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ” (The Story Of Bu Ubaid And Jaban, In Illustration Of Muslim Brotherhood) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۴ / ۱۵