حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ
آشکارا شد کہ جابان است اومیر سربازان ایران است او
English translation
It was disclosed the captive Jaban was, supreme commander of the Persian host.
Urdu translation
تو پتہ چلا کہ وہ ایرانی جنگجو ؤں کا سپہ سالار جابان ہے۔
About this couplet
This is couplet 7 of 15 in “حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ” (The Story Of Bu Ubaid And Jaban, In Illustration Of Muslim Brotherhood) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۷ / ۱۵