در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست
نسخہ ئی بہر شہنشاہان نوشتدر گل ما دانہ ی پیکار کشت
English translation
He wrote a scroll for Princes, and so scattered in our clay the seed of conflict;
Urdu translation
اس نے بادشاہوں کے لیے ایک کتاب لکھی؛ اور اس کے ذریعے نوع انسان کے اندر لڑائی جھگڑے کا بیج بویا۔
About this couplet
This is couplet 13 of 20 in “در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست” (That The Country Is Not The Foundation Of The Community) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۳ / ۲۰