در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست
باطل از تعلیم او بالیدہ استحیلہ اندازی فنی گردیدہ است
English translation
His doctrine caused falsehood to flourish; plotting stratagems became an art.
Urdu translation
اس کی تعلیم سے باطل نے فروغ پایا؛ اور حیلہ اندازی نے فن کی صورت اختیار کر لی۔
About this couplet
This is couplet 18 of 20 in “در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست” (That The Country Is Not The Foundation Of The Community) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۸ / ۲۰