در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست
طرح تدبیر زبون فرجام ریختاین خسک در جادہ ی ایام ریخت
English translation
A sad and sorry end attended the regime which he devised, that caltrop which he scattered on the road of advancing days.
Urdu translation
اس نے ایسے مسلک کی بنیاد رکھی جس کا انجام بہت برا تھا؛ اور اس طرح زمانے کی راہ میں کانٹے بکھیر دیے۔
About this couplet
This is couplet 19 of 20 in “در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست” (That The Country Is Not The Foundation Of The Community) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۹ / ۲۰