در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست
قصہ ی دین مسیحائی فسردشعلہ ی شمع کلیسائی فسرد
English translation
And the tale of Christianity was all rolled up;
the radiance of the Church’s lantern dimmed;
Urdu translation
دین عیسوی کا قصّہ ختم ہوا، اور شمع کلیسا کا شعلہ بجھ گیا۔
About this couplet
This is couplet 8 of 20 in “در معنی اینکہ وطن اساس ملت نیست” (That The Country Is Not The Foundation Of The Community) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۸ / ۲۰