در معنی اینکہ در زمانۂ انحطاط تقلید از اجتہاد اولی تراست
عہد حاضر فتنہ ہا زیر سر استطبع ناپروای او آفت گر است
English translation
The present age has many tumults hid beneath its head; its restless temperament swarms with disorders.
Urdu translation
موجودہ دور اپنے اندر بہت سے فتنے رکھتا ہے؛ اس کی بے باک طبیعت سراپا آفت ہے۔
About this couplet
This is couplet 1 of 28 in “در معنی اینکہ در زمانۂ انحطاط تقلید از اجتہاد اولی تراست” (That In Times Of Decandence Strict Conformity Is Better Than Free Speculation) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱ / ۲۸