در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است

در شریعت معنی دیگر مجوغیر ضو در باطن گوھر مجو

English translation

Seek thou no other meaning in the Law, nor look save light to find within the gem;

Urdu translation

شریعت میں کوئی اور معنی نہ ڈھونڈ؛ گوہر کے باطن میں بھی چمک کے سوا اور کچھ نہیں۔

About this couplet

This is couplet 1 of 42 in “⁨در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است⁩” (That Maturity Of Communal Life Derives From Following The Divine Law) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱ / ۴۲