در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است
از عمل آہن عصب می سازدتجای خوبی در جہان اندازدت
English translation
By toil the nerves are steeled, and thou art raised to eminence in the world;
Urdu translation
یہ عمل کے ذریعے تیرے اعصاب کو آہنی بناتا ہے اور تجھے دنیا میں بلند مقام عطا کرتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 21 of 42 in “در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است” (That Maturity Of Communal Life Derives From Following The Divine Law) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۱ / ۴۲