در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است
خستہ باشی استوارت می کندپختہ مثل کوہسارت می کند
English translation
Or be thou wounded, this will make thee strong, Yea, and mature as a firm mountain-chain.
Urdu translation
اگر تو کمزور ہے تو یہ تجھے استوار کر دیتا ہے اور پہاڑ کی مانند پختہ بنا دیتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 22 of 42 in “در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است” (That Maturity Of Communal Life Derives From Following The Divine Law) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۲ / ۴۲