در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است
تا شعار مصطفی از دست رفتقوم را رمز بقا از دست رفت
English translation
Now when the Prophet’s (S,A,W,) watchword passed from ken,
his people held no more the secret key to their continuance.
Urdu translation
جب حضور اکرم (صلعم) کا شعار (شریعت) ہاتھ سے نکل گیا تو قوم رمز بقا سے محروم ہو گئی۔
About this couplet
This is couplet 26 of 42 in “در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است” (That Maturity Of Communal Life Derives From Following The Divine Law) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۶ / ۴۲