در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است
فرد را شرع است مرقات یقینپختہ تر از وی مقامات یقین
English translation
The individual through Law attains a faith maturer, and more fair adorned.
Urdu translation
فرد کے لیے شرع ایمان کا زینہ ہے؛ اسی سے ایمان کے مقامات میں پختگی آتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 4 of 42 in “در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است” (That Maturity Of Communal Life Derives From Following The Divine Law) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۴ / ۴۲