در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است
قلب را زین حرف حق گردان قویبا عرب در ساز تا مسلم شوی
English translation
Take these wise words to fortify thy heart; conform thyself, with Arab ways, to be a Muslim true.
Urdu translation
اپنے قلب کو اس قول راست سے مضبوط کر (عجمی خیالات چھوڑ کر) عربی اخلاق ستودہ اختیار کر تاکہ تو صیحح معنوں میں مسلمان بن جائے۔
About this couplet
This is couplet 42 of 42 in “در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است” (That Maturity Of Communal Life Derives From Following The Divine Law) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۴۲ / ۴۲