در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است

ہم شہیدانی کہ دین را حجت اندمثل انجم در فضای ملت اند

English translation

Martyrs who proved the Faith – all these like stars, shall shine within that peopled firmament;

Urdu translation

اسی طرح شہیدان بھی موجود ہوں گے جو دین کے لیے حجت ہیں؛ اور ملّت کی فضا میں ستاروں کی مانند چمک رہے ہوں گے۔

About this couplet

This is couplet 11 of 43 in “⁨در معنی اینکہ حسن سیرت ملیہ از تأدب بہ داب محمدیہ است⁩” (That A Good Communal Character Derives From Discipline According To The Manners Of The Prophet (S.A.W)) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱۱ / ۴۳