خطاب بہ مخدرات اسلام
فطرت تو جذبہ ہا دارد بلندچشم ہوش از اسوۂ زھرا مبند
English translation
High, high the cravings are that wrestle with thy soul; be conscious still and ever of thy model, Fatima;
Urdu translation
تیری فطرت میں بلند جذبات موجود ہیں؛ تو اپنی ہوشمندی کی آنکھ سیدنا فاطمة الزہراء (رضی اللہ) کے اسوہ پر رکھ۔
About this couplet
This is couplet 15 of 16 in “خطاب بہ مخدرات اسلام” (Address To The Veiled Ladies Of Islam) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۵ / ۱۶