قل ہواللہ احد
لذت ایمان فزاید در عملمردہ آن ایمان کہ ناید در عمل
English translation
Activity augments the joy of faith, but faith is dead that issues not in deeds.
Urdu translation
عمل سے ایمان کی لذت بڑھ جاتی ہے؛ جو ایمان عمل میں نہ آئے مر جاتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 18 of 18 in “قل ہواللہ احد” (Summary Of The Purport Of The Poem In Exegesis Of The Surah Of Pure Faith ‘SAY: HE IS GOD, ONE’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۸ / ۱۸