اﷲالصمد
تو ہمی خواہی مرا آقا شویبندۂ آزاد را مولا شوی
English translation
Thou wouldst become my master, overlord of this freed slave of God;
Urdu translation
تو چاہتا ہے کہ تو میرا آقا بنے؛ اور مجھ جیسے بندہء آزاد کو اپنا غلام بنائے۔
About this couplet
This is couplet 25 of 50 in “اﷲالصمد” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۵ / ۵۰