اﷲالصمد
آن نگاہش سر "ما زاغ البصر"سوی قوم خویش باز آید اگر
English translation
If he, whose glance contains the mystery, erred not the sight – if he should come again.
Urdu translation
وہ پاک ذات (صلعم) جن کی نگاہ ’ما زاغ البصر‘ کا راز تھی اگر وہ موجودہ مسلمانوں کی طرف دوبارہ تشریف لائیں۔
About this couplet
This is couplet 38 of 50 in “اﷲالصمد” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۳۸ / ۵۰