اﷲالصمد
بادہ می گیری بجام از دیگرانجام ھم گیری بوام از دیگران
English translation
Thou takest wine from others in a bowl, itself from others taken upon loan.
Urdu translation
اپنے جام میں دوسروں سے شراب لیتا ہے؛ اور جام بھی دوسروں سے قرض لیتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 37 of 50 in “اﷲالصمد” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۳۷ / ۵۰