اﷲالصمد
تا کجا رخشی ز تاب دیگرانسر سبک ساز از شراب دیگران
English translation
How long this glittering with others’ shine? Shake off heavy fumes for foreign grapes!
Urdu translation
تو کب تک دوسروں کی روشنی سے چمکے گا؛ غیروں کی شراب کا نشہ اپنے سر سے اتار دے۔
About this couplet
This is couplet 45 of 50 in “اﷲالصمد” (‘God, The Self-Subsistent’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۴۵ / ۵۰