عرض حال مصنف بحضور رحمة للعالمین
ذوق حق دہ این خطا اندیش رااینکہ نشناسد متاع خویش را
English translation
Grant now to him, whose thoughts are so astray, that he can no more recognize his own; perception of the truth, and joy therein.
Urdu translation
ان غلط سوچ رکھنے والوں کو جو اپنی متاع کو بھی نہیں پہحانتے سچائی کا ذوق عطا فرمایئے۔
About this couplet
This is couplet 25 of 65 in “عرض حال مصنف بحضور رحمة للعالمین” (The Author’s Memorial To Him Who Is A Mercy To All Living Beings) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۵ / ۶۵