ہوس ہنوز تماشا گر جہانداریست
بباغ و راغ گہر ہای نغمہ می پاشمگران متاع و چہ ارزان ز کند بازاری است
English translation
In the garden and the mead I sow my jeweled air; precious goods, yet cheap indeed when there are none to hear.
Translated by A.J. Arberry
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “ہوس ہنوز تماشا گر جہانداریست” (hawas hanuz tamasha gar-e jahandari st) in the section Part 2, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۷ / ۷