این ہم جہانی آن ھم جہانی
این کم عیاری آن کم عیاریمن پاک جانی نقد روانی
English translation
That of but little worth, as this, my self the sole true coin is;
Translated by A.J. Arberry
About this couplet
This is couplet 4 of 8 in “این ہم جہانی آن ھم جہانی” (in ham jahani an ham jahani) in the section Part 2, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۴ / ۸