سوال دوم
خرد بند نقاب از رخ گشودشولیکن نطق عریان تر نمودش
English translation
Intellect removes veil from its face, but speech reveals it much better.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
خرد نے جہان کے چہرے سے نقاب ہٹایا، لیکن نطق نے اسے اور زیادہ عریاں کر دیا۔
About this couplet
This is couplet 10 of 29 in “سوال دوم” (Question 2) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۰ / ۲۹