سوال پنجم
کہ من باشم مرا از من خبر کنچہ معنی دارد اندر خود سفر کن
English translation
What am I? Tell me what ‘I’ means. What is the meaning of ‘travel into yourself’?
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
میں کون ہوں ، مجھے 'میں' کی خبر دیں۔ 'اپنے اندر سفر کر' کے کیا معنی ہیں؟
About this couplet
This is couplet 1 of 31 in “سوال پنجم” (Question 5) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱ / ۳۱