موسیقی
نغمہ می باید جنون پروردہ ئےآتشے در خون و دل حل کردہ ئی
English translation
It should be fostered by madness (extreme feeling) of True Love; it must inflame fire in the blood of the heart.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
نغمہ ایسا ہونا چاہیے جس کی پرورش جنون عشق سے ہو اور وہ خون دل کے اندر آگ بھر دے۔
About this couplet
This is couplet 19 of 28 in “موسیقی” (Music) in the section On The Fine Arts Of Slaves, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۹ / ۲۸