دیدۂ او محنت دیدن نبرددر جہان خورد و گران خوابید و مرد

English translation

Slave’s eyes never strive to see the reality; in this world he only ate, slept deep and died.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

غلام کی آنکھ (حقیقت کو) دیکھنے کے لیے (کوشش و) محنت نہیں کرتی، دنیا میں اس کا کام کھانا، غفلت کی نیند سونا اور پھر مر جانا ہے۔