گاہ او را خلعت زیبا دہدہم زمام کار در دستش نہد

English translation

Sometimes master grants the slave a silk robe (comfort with elegance); at times delegates a bit of power (use of carrot).

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

کبھی اسے ریشم کی خلعت عطا کرتا ہے اور کبھی اس کے ہاتھ پر تھوڑا سا اختیار بھی دے دیتا ہے۔