مصوری

زندگی بی قوت اعجاز نیستہر کسی دانندۂ این راز نیست

English translation

Life without the capacity for new creations, but everyone does not know this secret.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

قوّت اعجاز کے بغیر زندگی نہیں ، مگر ہر کوئی اس راز کو نہیں سجھتا ۔

About this couplet

This is couplet 24 of 42 in “⁨مصوری⁩” (Painting) in the section On The Fine Arts Of Slaves, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (⁨زبورِعجم⁩), published in 1927.

Read it in the poem

۲۴ / ۴۲