مصوری

آفریند کائنات دیگریقلب را بخشد حیات دیگری

English translation

He creates new universe; he gives new life to the heart.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

وہ نئی کائنات تخلیق کرتا ہے، وہ قلب کو نئی زندگی بخشتا ہے ۔

About this couplet

This is couplet 29 of 42 in “⁨مصوری⁩” (Painting) in the section On The Fine Arts Of Slaves, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (⁨زبورِعجم⁩), published in 1927.

Read it in the poem

۲۹ / ۴۲