اگرچہ زر بھی جہاں میں ہے قاضی الحاجاتجو فقر سے ہے میسر، تو نگری سے نہیں

English translation

Though wealth and gold provide the worldly needs of man; but what Faqr can bestow, no wealth or gold e'er can.

Translated by Syed Akbar Ali Shah

Word meanings

قاضي الحاجات: حاجتیں یا ضرورتیں پوری کرنے والا۔