فقر و ملوکیت
اس کی بڑھتی ہوئی بے باکی و بے تابی سےتازہ ہر عہد میں ہے قصہ فرعون و کلیم
English translation
Its defiance and unrest, ever on increase give tale of Moses and Pharoah fresh release.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 2 of 4 in “فقر و ملوکیت” (Poverty And Monarchy) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۲ / ۴