جدت
دیکھے تو زمانے کو اگر اپنی نظر سےافلاک منور ہوں ترے نور سحر سے
English translation
If you behold the world with gaze much bright; of you the sky may beg morning light.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 1 of 4 in “جدت” (Newness) in the section Literature and Fine Arts, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۱ / ۴