سلطانی جاوید

غواص تو فطرت نے بنایا ہے مجھے بھیلیکن مجھے اعماق سیاست سے ہے پرہیز

Though Nature has made me such that I too can dive, yet from statesmanship's core to keep aloof I strive.

فطرت کو گوارا نہیں سلطانی جاویدہر چند کہ یہ شعبدہ بازی ہے دل آویز

Such kingship which e'er lasts, Nature can not desire, though this Talisman may please the heart of man entire.

فرہاد کی خارا شکنی زندہ ہے اب تکباقی نہیں دنیا میں ملوکیت پرویز

Cleaving rocks by Farhad in hearts is still distinct, but Empire of Pervez from mind is quite extinct.