مسولینی

پردہ تہذیب میں غارت گری، آدم کشیکل روا رکھی تھی تم نے، میں روا رکھتا ہوں آج

English translation

You plundered, slaughtered in culture's way, you did it previous day' I do today. (Written in August in Shish Mehal, Bhopal)

Translated by Syed Akbar Ali Shah

About this couplet

This is couplet 7 of 7 in “⁨مسولینی⁩” (Mussolini) in the section Politics of the East and the West, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (⁨ضربِ کلیم⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۷ / ۷