فلسطینی عرب سے
سنا ہے میں نے، غلامی سے امتوں کی نجاتخودی کی پرورش و لذت نمود میں ہے
English translation
I know that subject nation’s freedom gain, if they would nourish Self, display its main.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 3 of 3 in “فلسطینی عرب سے” (To The Palestinian Arabs) in the section Politics of the East and the West, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۳ / ۳