آتے بھی ہیں جو اٹھتے ہیں اپنے مکان سےدل تنگ ہوکے جاتے بھی ہیں پر نہ جان سےتو اٹھ کے جو گیا سو گیا پھر جہان سےکیا جانے تو کہ گھر پہ ترے پیچھے کیا ہوا

About this couplet

This is couplet 13 of 32 in “⁨نکلا ہے خیمہ شام کو شہ کا جلا ہوا⁩” in the section Masnavis, marsiyas and other forms, from Mir Muhammad Taqi Mir's Urdu book Kalam-e-Mir (⁨کلامِ میر⁩).