متاع من دل درد آشنای استنصیب من فغان نارسای استبخاک مرقد من لالہ خوشترکہ ہم خاموش و ہم خونین نوای است

English translation

My heart is wealth mine who knows pang’s pine, yet not reaching Him are wailings mine.
By the grave of mine a poppy looks fine, like me calm and gory are laments thine.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

میری متاع بس ایک دل درد آشنا ہے، میرا مقصود بے اثر فریاد ہے۔میری قبر کی مٹی پر لالے کا پھول ہی اچھا لگے گا، کیونکہ یہ میری طرح خاموش بھی ہے اور خونیں نوا بھی۔