نداند جبرئیل این ہای و ہو راکہ نشناسد مقام جستجو رابپرس از بندۂ بیچارۂ خویشکہ داند نیش و نوش آرزو را

English translation

I donned big circles on a likewise night, like moon’s own rounds I have lessened my light.
Thy negligence tales ensued when, in midst therefore, I get up then.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

جبریل (علیہ) اس ہائے و ہو سے آگاہ نہیں، کیونکہ وہ مقام جستجو کے فراق سے ناواقف ہے۔آپ اپنے اس بندہء ناچیز کی خبر گیری کریں، جو آرزو کے زہر و تریاق سے آگاہ ہے۔