دگرگون کشور ہندوستان استدگرگون آن زمین و آسمان استمجو از ما نماز پنجگانہغلامان را صف آرائی گران است

English translation

Looking in a mess is Indian State, in the same messy form is world’s own state.
So solicit not five times to pray, a burden on slaves are these arrays.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

ہندوستان کی ولایت بدل رہی ہے، کہاں کے زمین و آسمان بدل رہے ہیں۔ہم سے پانچ وقت کی نماز کی امید نہ رکھ، محکوموں کے لیے صف آرائی گراں ہے۔