جبین را پیش غیر اللہ سودیمچو گبران در حضور او سرودیمننالم از کسی می نالم از خویشکہ ما شایان شان تو نبودیم

English translation

To others than God we touch our brows; and sing like Guibers* in round about rows.
I weep not on else, I weep on me; we are not fit for honours of thee.
* Guibers; a fire worshipper, followers of Zoroaster, who was also a Prophet, most probably.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

ہم نے غیر اللہ کے سامنے جبیں سائی کی؛ اور آتش پرستوں کی طرح اس کے حضور گاتے رہے ۔میں اور کسی سے نالاں نہیں بلکہ اپنے آپ سے نالاں ہوں؛ کیونکہ ہم تیری شان کے لائق نہ تھے۔