سر منبر کلامش نیشدار استکہ او را صد کتاب اندر کنار استحضور تو من از خجلت نگفتمز خود پنھان و بر ما آشکار است

English translation

On pulpit his address a venom of bile; in arms, hundred books to cover his wile.
In thy ‘own House’ I talk not in shame; by himself though hid I feel His flame.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

وہ منبر پر کھڑا ہو کر چبھتا ہوا وعظ کہتا ہے؛ کیونکہ اس کی بغل میں سینکڑوں کتب ہیں۔آپ (صلعم ) کے سامنے میں نے شرم کے مارے بات نہیں کی؛ کہ وہ اپنے آپ سے پوشیدہ ، مگر ہم پر ظاہر ہے۔